帝京科学大学の蔵書を検索できます。
他大学図書館等の蔵書を検索できます。
国内の学協会誌や研究紀要などを中心とした論文等を検索できます。
国立国会図書館、都道府県立図書館、政令指定都市の市立図書館等の蔵書を検索できます。
本学の蔵書を検索した結果です。電子媒体は詳細画面から外部へリンクする事が可能です。
検索キーワード：(標準分類: 801.7)
該当件数:97件
通訳者・翻訳者になる本 : プロになる完全ナビゲーション・ガイド
'99 - 2018. - 東京 : イカロス出版 , 1998-. - (イカロスMOOK)
図書
翻訳というおしごと / 実川元子著
東京 : アルク , 2016.12. - (アルクはたらく×英語)
出版&映像翻訳完全ガイドブック : メディアを訳そう
東京 : イカロス出版 , 2016.12. - (イカロスMOOK)
通訳者・通訳ガイドになるには / 鑓田浩章著
東京 : ぺりかん社 , 2019.2. - (なるにはBooks ; 10)
不実な美女か貞淑な醜女(ブス)か / 米原万里著
東京 : 徳間書店 , 1994.9
翻訳学序説 / ユージン・A.ナイダ著 ; 成瀬武史訳
東京 : 開文社出版 , 1972.3
アメリカ翻訳武者修行 / 佐藤紘彰著
東京 : 丸善 , 1993.1. - (丸善ライブラリー ; 074)
翻訳と日本の近代 / 丸山真男, 加藤周一著
東京 : 岩波書店 , 1998.10. - (岩波新書 ; 新赤版 580)
通訳・通訳ガイドになるには / エイ・アイ・ケイ教育情報部編著
東京 : ぺりかん社 , 2001.1. - (なるにはBooks ; 10)
「ゴッド」は神か上帝か / 柳父章著
東京 : 岩波書店 , 2001.6. - (岩波現代文庫 ; 学術 ; 56)
翻訳夜話 / 村上春樹, 柴田元幸著
東京 : 文藝春秋 , 2000.10. - (文春新書 ; 129)
あなたも出版翻訳家になれる!
最新版. - 東京 : イカロス出版 , 2000.10. - (イカロスMOOK ; . 月刊通訳・翻訳ジャーナル特別編集)
翻訳とはなにか : 日本語と翻訳文化 / 柳父章著
: 新装版. - 東京 : 法政大学出版局 , 2003.5
ちょっと検索!翻訳に役立つGoogle表現検索テクニック / 安藤進著
東京 : 丸善 , 2007.8
通訳の現場から / 柘原誠子著
東京 : 朝日出版社 , 2001.10
翻訳教室 / 柴田元幸著
東京 : 朝日新聞出版 , 2013.4. - (朝日文庫 ; [し24-2])
絵本翻訳教室へようこそ / 灰島かり著
東京 : 研究社 , 2005.5
翻訳 : 理論と実際 / Eugene A. Nida, Charles R. Taber, Noah S. Brannen著 ; 沢登春仁, 升川潔訳
東京 : 研究社 , 1973.7
翻訳の常識 : 読解力から翻訳力へ / 朱牟田夏雄著
東京 : 八潮出版社 , 1979.6
翻訳はいかにすべきか / 柳瀬尚紀著
東京 : 岩波書店 , 2000.1. - (岩波新書 ; 新赤版 652)
翻訳とは何か : 職業としての翻訳 / 山岡洋一著
東京 : 日外アソシエーツ , 2001.8
本当の翻訳の話をしよう / 村上春樹, 柴田元幸著
東京 : スイッチ・パブリッシング , 2019.5. - (Switch library)
台湾 : 台湾華語(中国語) / 片倉佳史著
第2版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2004.2. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 8)
韓国 : 韓国語 / 鈴木深良著
第3版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2010.2. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 5 ; アジア 8)
アメリカ : アメリカ英語 / 榎本年弥著
第2版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2004.2. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 9)
イギリス : イギリス英語 / 八十浜玲子著
第二版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2005.6. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 10 ; ヨーロッパ 3)
オーストラリア : オーストラリア英語 / 榎本年弥著
第二版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2004.8. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 7 ; アメリカ・オセアニア 10)
カナダ : カナダ英語 / マーラ・コックス, 榎本年弥著
東京 : 情報センター出版局 , 2002.7. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 32 ; アメリカ・オセアニア 4)
シンガポール : シンガポール英語 / 大村ひろこ著
東京 : 情報センター出版局 , 2002.11. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 38)
ニュージーランド : ニュージーランド英語 / 伊藤大輔著
東京 : 情報センター出版局 , 2004.5. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 54)
JAPAN : 日本語 / 榎本年弥著
東京 : 情報センター出版局 , 2001.9. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 21)
フランス : フランス語 / 大峡晶子著
第2版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2006.2. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 17 ; ヨーロッパ 2)
インドネシア : インドネシア語 / 武部洋子著
第3版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2011.6. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 2 ; アジア 10)
フィリピン : フィリピノ語「タガログ語」 / 白野慎也著
第2版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2005.8. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 14 ; アジア 17)
タイ : タイ語 / 加川博之著
第3版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2009.11. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 1 ; アジア ; 1)
ネパール : ネパール語 / 野津治仁著
東京 : 情報センター出版局 , 2002.2. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 25)
メキシコ : メキシコ(スペイン)語 / コララテ著
東京 : 情報センター出版局 , 2002.4. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 28 ; アメリカ・オセアニア 5)
フィンランド : フィンランド語 / 青木エリナ著
東京 : 情報センター出版局 , 2002.8. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 35)
ブラジル : ブラジル(ポルトガル)語 / 猪木亜弥子ファニー著
東京 : 情報センター出版局 , 2001.12. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 23)
トルコ : トルコ語 / 磯部加代子著
第2版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2006.2. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 18 ; ヨーロッパ 21)
デンマーク : デンマーク語 / 鈴木雅子著
東京 : 情報センター出版局 , 2002.5. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 31 ; ヨーロッパ 15)
オーストリア : オーストリア「ドイツ」語 / 野口優子, 林神奈著
東京 : 情報センター出版局 , 2003.9. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 48)
ルーマニア : ルーマニア語 / 土屋咲子著
東京 : 情報センター出版局 , 2003.12. - (ここ以外のどこかへ! ; 旅の指さし会話帳 ; 50)
ラオス : ラオス語 / 亀田正人著
東京 : 情報センター出版局 , 2005.5. - (ここ以外のどこかへ! ; アジア25 . 旅の指さし会話帳 ; 64)
ハンガリー : ハンガリー語 / 横山昇著
東京 : 情報センター出版局 , 2003.11. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 49)
バリ : インドネシア語・バリ語 / 山本哲也著
東京 : 情報センター出版局 , 2007.3. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 74 ; アジア 11)
南インド / 袋井由布子著
東京 : 情報センター出版局 , 2008.1. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 76 ; アジア 27)
ハワイ : ハワイ英語 / 寺山小百合著
東京 : 情報センター出版局 , 2002.7. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 34)
マレーシア : マレーシア語 / 戸加里康子著
第2版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2010.5. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 15)
イラン : イラン(ペルシャ語) / ドラジェ・エスファンディヤール, 五十嵐D.ひとみ著
東京 : 情報センター出版局 , 2007.2. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 72 ; アフリカ・中近東 7)
キューバ : キューバ「スペイン」語 / 滝口西夏著
東京 : 情報センター出版局 , 2001.2. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 13)
アイルランド : アイルランド英語 / 中園隆志著
東京 : 情報センター出版局 , 2004.1. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 51)
アルゼンチン : アルゼンチン(スペイン)語 / 谷本雅世著
東京 : 情報センター出版局 , 2003.3. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 40)
チェコ : チェコ語 / 池田なつ実著
東京 : 情報センター出版局 , 2002.9. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 36)
上海 : 中国語・上海語 / 広岡今日子著
東京 : 情報センター出版局 , 2002.11. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 37)
スロバキア : スロバキア語 / 近重亜郎著
東京 : 情報センター出版局 , 2011.9. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 80 ; ヨーロッパ 24)
グアム : グアム英語 / 陣内真佐子著
東京 : 情報センター出版局 , 2005.2. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 61 ; アメリカ・オセアニア 12)
雲南 : 中国語・昆明語 / 中村明弘, 劉蘭英著
東京 : 情報センター出版局 , 2005.4. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 63 ; アジア 24)
北京 : 中国語・北京語 / 麻生晴一郎著
東京 : 情報センター出版局 , 2003.6. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 45)
サイパン : サイパン英語 / 相羽啓嗣著
東京 : 情報センター出版局 , 2006.3. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 68 ; アメリカ・オセアニア 13)
ポーランド : ポーランド語 / 岡崎貴子著
東京 : 情報センター出版局 , 2004.8. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 58 ; ヨーロッパ 13)
スリランカ : シンハラ語 / スレンダラ・W・ヘラット, 加藤久子著
東京 : 情報センター出版局 , 2004.7. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 56)
パキスタン : ウルドゥー語 / 村山和之著
東京 : 情報センター出版局 , 2007.9. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 75 ; アジア 26)
クロアチア : クロアチア語 / 長束恭行著
東京 : 情報センター出版局 , 2007.3. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 73 ; ヨーロッパ 23)
エピソードでつづる通訳ガイドの仕事 / 関山貞三著
東京 : 大修館書店 , 1994.7
翻訳家の仕事 / 岩波書店編集部編
東京 : 岩波書店 , 2006.12. - (岩波新書 ; 新赤版 1057)
英語通訳の勘どころ : 体験的通訳論 / 小林薫著
東京 : 丸善 , 1999.2. - (丸善ライブラリー ; 286)
翻訳に役立つGoogle (グーグル) 活用テクニック / 安藤進著
東京 : 丸善 , 2003.10
ベトナム : ベトナム語 / 池田浩明著
第2版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2006.12. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 11 ; アジア 14)
香港 : 広東語 / 伊藤まみ著
第3版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2011.4. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 3 ; アジア 6)
「入門」翻訳家になりたい人へ : 英語の楽しさ : 翻訳の世界の面白さ / 片岡しのぶ著
東京 : 中経出版 , 1993.4
翻訳の秘訣 : 理論と実践 / 中村保男著
東京 : 新潮社 , 1982.6. - (新潮選書)
翻訳の初歩 : 英文和訳から翻訳へ / 別宮貞徳著
東京 : ジャパンタイムズ , 1980.12
翻訳の今昔 : マーク・トウェインの言葉 : 日本人のことば / 勝浦吉雄著
広島 : 文化評論出版 , 1980.8. - (文化シリーズ「ことばから考える日本人論」 ; 2)
: 新装版. - 東京 : 法政大学出版局 , 2001.6
ドイツ : ドイツ語 / 稲垣瑞美著
第2版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2008.7. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 : the original "point-and-speak" phrasebook ; 20 . ヨーロッパ ; 9)
今すぐ役に立つ翻訳84のコツ : 英和翻訳の基礎知識 / 松本安弘,松本アイリン著
東京 : 日本翻訳家養成センター , 1982.6
機械翻訳サミット / 長尾真 [ほか] 編
東京 : オーム社 , 1989.3
英語でガイドするJapan! : どんな質問にも困らない / 中山幸男著
東京 : 三修社 , 1989.8
パソコン翻訳の世界 / 成田一著
東京 : 講談社 , 1997.10. - (講談社現代新書 ; 1378)
パーソナルコンピュータによる日英双方向機械翻訳システムの制作 / 上野俊夫[他]著
東京 : ラッセル社 , 1989.4. - (ラッセルブックス)
パソコンによる英日、日英自動翻訳 : 翻訳ソフト、ツールをどう使うか PC-9800シリーズ / 大場五夫著
東京 : 日本技術出版 , 1989.6
言語処理と機械翻訳 / 野村浩郷編
東京 : 講談社 , 1991.5
Translation studies / Susan Bassnett
: pbk. - Rev. ed. - London : Routledge , 1991. - (New accents)
翻訳家になるには / 中島さなえ著
改訂. - 東京 : ぺりかん社 , 2003.5. - (なるにはBooks ; 80)
中国 / 麻生晴一郎著
第3版. - 東京 : 情報センター出版局 , 2009.12. - (ここ以外のどこかへ! ; . 旅の指さし会話帳 ; 4 ; アジア ; 2)
日本のくらし / パトリック・ハーラン英語指導 ; こどもくらぶ編
東京 : 岩崎書店 , 2017.2. - (10か国語でニッポン紹介 : 国際交流を応援する本 ; 3)
実践翻訳の技術 : さらば学校英語 / 別宮貞徳著
東京 : 筑摩書房 , 2006.12. - (ちくま学芸文庫 ; [ヘ-4-4])
コンピュータ翻訳技術 / 榊博史著 ; 電子情報通信学会編
東京 : 電子情報通信学会. - 東京 : コロナ社 (発売) , 1993.12
The third language : recurrent problems of translation into English : it ain't what you do, it's the way you do it / Alan Duff
: hbk,: pbk. - 1st ed. - Oxford ; New York : Pergamon Press , 1981. - (Language teaching methodology series)
Approaches to translation / Peter Newmark
: pbk. - New York : Prentice Hall , 1988. - (Language teaching methodology series)
パーソナルコンピュータによる機械翻訳プログラムの制作 / 上野俊夫著
東京 : ラッセル社 , 1986.8. - (ラッセルブックス)
C言語による英和翻訳システム : How to construct and tune it up / 柴田勝征著
東京 : ラッセル社 , 1990.4. - (ラッセルブックス)
Routledge encyclopedia of translation studies / edited by Mona Baker ; assisted by Kirsten Malmkjær
: pbk. - London ; New York : Routledge , 2001
パソコン英日翻訳ソフト活用法 : PC-Transer/ej実践マニュアル / 武舎広幸著
東京 : プレンティスホール出版. - 東京 : トッパン (発売) , 1994.12
機械翻訳 / 牧野武則著
東京 : オーム社 , 1989.7. - (ニューメディア技術シリーズ / 電子情報通信学会編)
翻訳 / 持田季未子[ほか]著
東京 : 岩波書店 , 1990.12. - (現代哲学の冒険 / 市川浩[ほか]編 ; 5)
