帝京科学大学の蔵書を検索できます。
他大学図書館等の蔵書を検索できます。
国内の学協会誌や研究紀要などを中心とした論文等を検索できます。
国立国会図書館、都道府県立図書館、政令指定都市の市立図書館等の蔵書を検索できます。
本学の蔵書を検索した結果です。電子媒体は詳細画面から外部へリンクする事が可能です。
検索キーワード:(件名: #翻訳)
該当件数:51件
翻訳と日本の近代 / 丸山真男, 加藤周一著
東京 : 岩波書店 , 1998.10. - (岩波新書 ; 新赤版 580)
図書
翻訳家になるには / 中島さなえ著
改訂. - 東京 : ぺりかん社 , 2003.5. - (なるにはBooks ; 80)
アメリカ翻訳武者修行 / 佐藤紘彰著
東京 : 丸善 , 1993.1. - (丸善ライブラリー ; 074)
「入門」翻訳家になりたい人へ : 英語の楽しさ : 翻訳の世界の面白さ / 片岡しのぶ著
東京 : 中経出版 , 1993.4
英文の翻訳 / 別宮貞徳著
東京 : 大修館書店 , 1983.4. - (スタンダード英語講座 / 渡部昇一責任編集 ; 第1巻)
日本文の翻訳 / エドワード・G.サイデンステッカー, 安西徹雄著
東京 : 大修館書店 , 1983.5. - (スタンダード英語講座 / 渡部昇一責任編集 ; 第2巻)
翻訳 : 理論と実際 / Eugene A. Nida, Charles R. Taber, Noah S. Brannen著 ; 沢登春仁, 升川潔訳
東京 : 研究社 , 1973.7
翻訳の秘訣 : 理論と実践 / 中村保男著
東京 : 新潮社 , 1982.6. - (新潮選書)
翻訳の初歩 : 英文和訳から翻訳へ / 別宮貞徳著
東京 : ジャパンタイムズ , 1980.12
翻訳学序説 / ユージン・A.ナイダ著 ; 成瀬武史訳
東京 : 開文社出版 , 1972.3
翻訳はいかにすべきか / 柳瀬尚紀著
東京 : 岩波書店 , 2000.1. - (岩波新書 ; 新赤版 652)
翻訳とは何か : 職業としての翻訳 / 山岡洋一著
東京 : 日外アソシエーツ , 2001.8
翻訳とはなにか : 日本語と翻訳文化 / 柳父章著
: 新装版. - 東京 : 法政大学出版局 , 2001.6
翻訳夜話 / 村上春樹, 柴田元幸著
東京 : 文藝春秋 , 2000.10. - (文春新書 ; 129)
あなたも出版翻訳家になれる!
最新版. - 東京 : イカロス出版 , 2000.10. - (イカロスMOOK ; . 月刊通訳・翻訳ジャーナル特別編集)
: 新装版. - 東京 : 法政大学出版局 , 2003.5
翻訳家の仕事 / 岩波書店編集部編
東京 : 岩波書店 , 2006.12. - (岩波新書 ; 新赤版 1057)
翻訳というおしごと / 実川元子著
東京 : アルク , 2016.12. - (アルクはたらく×英語)
翻訳 / 持田季未子[ほか]著
東京 : 岩波書店 , 1990.12. - (現代哲学の冒険 / 市川浩[ほか]編 ; 5)
翻訳の今昔 : マーク・トウェインの言葉 : 日本人のことば / 勝浦吉雄著
広島 : 文化評論出版 , 1980.8. - (文化シリーズ「ことばから考える日本人論」 ; 2)
誤訳で学ぶ技術の英語 / 井上章著
東京 : アイピーシー , 1987.11
翻訳語成立事情 / 柳父章著
東京 : 岩波書店 , 1982.4. - (岩波新書 ; 黄版 189)
翻訳語を讀む / 柳父章著
東京 : 丸山学芸図書 , 1998.7
本当の翻訳の話をしよう / 村上春樹, 柴田元幸著
東京 : スイッチ・パブリッシング , 2019.5. - (Switch library)
出版&映像翻訳完全ガイドブック : メディアを訳そう
東京 : イカロス出版 , 2016.12. - (イカロスMOOK)
児童英語教師・通訳案内士・同時通訳者・映像翻訳家
東京 : ポプラ社 , 2017.4. - (職場体験完全ガイド ; 51 . 外国語にかかわる仕事)
通訳者・翻訳者になる本 : プロになる完全ナビゲーション・ガイド
'99 - 2018. - 東京 : イカロス出版 , 1998-. - (イカロスMOOK)
英語教育と「訳」の効用 / ガイ・クック著 ; 斎藤兆史, 北和丈訳
東京 : 研究社 , 2012.4
翻訳の常識 : 読解力から翻訳力へ / 朱牟田夏雄著
東京 : 八潮出版社 , 1979.6
ちょっと検索!翻訳に役立つGoogle表現検索テクニック / 安藤進著
東京 : 丸善 , 2007.8
技術翻訳のテクニック / 富井篤著
[正],続. - 東京 : 丸善 , 1993.3-1995.11
「英語が読める」の9割は誤読 : 翻訳家が教える英文法と語彙の罠 / 越前敏弥著
東京 : ジャパンタイムズ出版 , 2021.9
翻訳しよう!! : 翻訳実務の道しるべ / 荒井邦彦著
広島 : トランスワード , 2002.12
翻訳スキルハンドブック : 英日翻訳を中心に / 駒宮俊友著
東京 : アルク , 2017.12. - (アルクはたらく×英語)
中国語翻訳実践教室 / 松岡榮志, 関久美子著
東京 : イースト・プレス , 2009.6. - (松岡メソッド・シリーズ ; 2)
中国語プロへの挑戦 : 翻訳家・通訳になるために / 中国語友の会編
東京 : 大修館書店 , 2009.12
翻訳教室 / 柴田元幸著
東京 : 朝日新聞出版 , 2013.4. - (朝日文庫 ; [し24-2])
ことばの白地図を歩く : 翻訳と魔法のあいだ / 奈倉有里著
大阪 : 創元社 , 2023.6. - (あいだで考える)
サービス経営の研究 : 私立大学・物流・翻訳 / 羽田昇史著
東京 : 学文社 , 1994.10
翻訳に役立つGoogle (グーグル) 活用テクニック / 安藤進著
東京 : 丸善 , 2003.10
「ゴッド」は神か上帝か / 柳父章著
東京 : 岩波書店 , 2001.6. - (岩波現代文庫 ; 学術 ; 56)
絵本翻訳教室へようこそ / 灰島かり著
東京 : 研究社 , 2005.5
Jブンガク : 英語で出会い、日本語を味わう名作50 = J-lit : a bi-culture guide to fifty major works / ロバート キャンベル編
東京 : 東京大学出版会 , 2010.3
ドイツ語おもしろ翻訳教室 / 太田達也著
東京 : 日本放送出版協会 , 2007.3
英日日英プロが教える基礎からの翻訳スキル / 田辺希久子, 光藤京子著
東京 : 三修社 , 2008.10
実践翻訳の技術 : さらば学校英語 / 別宮貞徳著
東京 : 筑摩書房 , 2006.12. - (ちくま学芸文庫 ; [ヘ-4-4])
日英実務翻訳の方法 / 田原利継著 ; マイケル・ポスト, 島津明子英訳監修
東京 : 大修館書店 , 2012.1
悩ましい翻訳語 : 科学用語の由来と誤訳 / 垂水雄二著
東京 : 八坂書房 , 2009.11
厄介な翻訳語 : 科学用語の迷宮をさまよう / 垂水雄二著
東京 : 八坂書房 , 2010.9
翻訳の方法 / 川本皓嗣, 井上健編
東京 : 東京大学出版会 , 1997.4
石井桃子の翻訳はなぜ子どもをひきつけるのか : 「声を訳す」文体の秘密 / 竹内美紀著
京都 : ミネルヴァ書房 , 2014.4